Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства»
[kə`mjuːnɪkeɪt]говорить, сообщатьобщаться; списываться, сноситьсяпричащать(ся)сообщаться, соединяться
communicate: translation verbADVERB ▪ clearly, effectively, successfully, well ▪ directly ▪ easily, openly ▪ electronically, telepathically, verbal... смотреть
communicate: translationSynonyms and related words:abut, accord, acquaint, adhere, administer, administer Communion, advertise, advertise of, advice, a... смотреть
[kəʹmju:nıkeıt] v1. 1) сообщать, передаватьto communicate news [an opinion, thoughts, intentions] to smb. - сообщить /передать/ кому-л. новость [мнение... смотреть
{kəʹmju:nıkeıt} v 1. 1) сообщать, передавать to ~ news {an opinion, thoughts, intentions} to smb. - сообщить /передать/ кому-л. новость {мнение, мысл... смотреть
communicate [kəʹmju:nıkeıt] v 1. 1) сообщать, передавать to ~ news [an opinion, thoughts, intentions] to smb. - сообщить /передать/ кому-л. новость [м... смотреть
гл. 1) а) говорить, сообщать to communicate information about / on smth. to smb. — сообщать информацию о чём-л. кому-л. to communicate one's ideas — выражать свои мысли You have a duty as a scientist to communicate your discovery to the world. — Как учёный вы обязаны сообщить миру о своём открытии. Syn: tell, say б) общаться; списываться, сноситься She likes to communicate with friends by e-mail. — Она любит общаться с друзьями по электронной почте. It is always difficult to communicate with someone who speaks a foreign language. — Всегда трудно общаться с человеком, который говорит на иностранном языке. The girl claims to be able to communicate with the dead. — Эта девочка утверждает, что может говорить с мёртвыми. Politicians are often unable to communicate with ordinary people. — Политики часто неспособны говорить с обычными людьми. 2) церк. причащаться 3) сообщаться, соединяться The rooms communicate. — Эти комнаты смежные. Syn: connect... смотреть
communicate [kəˊmju:nɪkeɪt] v 1) сообща́ть; передава́ть (to) 2) сообща́ться (with); сноси́ться (by) 3) сообща́ться, быть сме́жным (о комнатах и т.п.... смотреть
n1) передавать, сообщать 2) обмениваться информацией; поддерживать связь; общаться •to communicate news — сообщать новостиto communicate with council —... смотреть
спілкуватися, зноситися; передавати (повідомлення тощо), розсилати (примірники, копії); подавати (на ознайомлення, схвалення); заражати - communicate ... смотреть
1) сообщать; уведомлять; передавать; сноситься 2) представлять (на ознакомление, одобрение) 3) рассылать (копии)
communicate: übersetzung communicate v kommunizieren, benachrichtigen, mitteilen, übermitteln
1) передавать2) сообщать3) иметь связь4) сообщитьcommunicate flight information — сообщать информацию о рейсе
v1) повідомляти (когось - to)2) спілкуватися3) передавати (тепло, рух і т. ін.)4) сполучатися (про кімнати тощо)
1. сообщаться 2. сообщать, делать сообщение * * *делать сообщение
спілкуватися, зноситися; передавати (повідомлення тощо), розсилати (примірники, копії); подавати (на ознайомлення, схвалення); заражати communicate a diseasecommunicate with council... смотреть
1) устанавливать связь 2) передавать сообщение 3) обмениваться информацией 4) взаимодействовать; общаться • to communicate flight information — авиац. сообщать информацию о рейсе... смотреть
v 1. повідомляти 2. підтримувати зв'язок, спілкуватися - to ~ news to smbd. повідомити/ переказати комусь новину - to ~ an opinion to smbd. повідомити/ передати комусь думку... смотреть
communicate: translationTo use any means or method to convey information of any kind from one person or place to another.
v 1) повідомляти (когось — to); 2) передавати; 3) спілкуватися, підтримувати зв'язок; 4) сполучатися (про кімнати тощо); 5) церк. причащатися.
Порозумітисяскомунікуватисяповідомлятиспілкуватися
сообщать; передавать (to) сообщаться (wit; сноситься (by) eccl. причащать(ся) communicating - смежный (о комнате), сообщающийся
v. сообщить, передавать, сноситься, сообщаться; быть смежным; причащать, причащаться, приобщаться [церк.]
порозумітисяскомунікуватися повідомляти спілкуватися
kəˈmju:nɪkeɪtсообщать, передавать (to), сноситься (with)
Обмениваться информацией; общаться
в соч. to serially communicate — осуществлять последовательную связь
сообщаться
(v) общаться; передавать; сноситься; сообщаться
повідомлятись, передати, повідомте, зноситись
сообщать
обмениваться информацией; общаться
сообщать
заражати хворобою (навмисно)
заражати хворобою (навмисно)
передать содержание доклада
осуществлять обратную связь в реальном времени
• распространять копии • распространять экземпляры
рассылать уведомления
communicate something to someone: translation communicate something to someone to say or write something to someone; to tell someone something. • Will ... смотреть
communicate with: translationSynonyms and related words:answer, approach, bandy words, chew the fat, chew the rag, chin, colloque, colloquize, commerce... смотреть
сноситься с лицом, находящимся под арестом
зноситися із захисником (адвокатом)
зноситися із захисником (адвокатом)
/vi/ сноситься с защитником
/vi/ сноситься с защитником
• сноситься с адвокатом • сноситься с защитником
communicate with someone: translation communicate with someone 1. Lit. to correspond or talk with a person. • I have to communicate with Wally first. ... смотреть
взаимодействовать с системой, обмениваться информацией с системой