Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства»
[`maʊntɪd]поднятый, приподнятыйводруженный на платформу, возвышениеконный; моторизованныйсидящий на лошадизаряженнаяэкипированный, оборудованныйсмонтир... смотреть
[ʹmaʋntıd] a1. 1) конныйmounted police - конная полицияmounted action - ист. бой в конном строю [см. тж. 2)]mounted attack - ист. кавалерийская атака [... смотреть
{ʹmaʋntıd} a 1. 1) конный ~ police - конная полиция ~ action - ист. бой в конном строю {см. тж. 2)} ~ attack - ист. кавалерийская атака {см. тж. 2)... смотреть
mounted [ˊmaυntɪd] 1. p. p. от mount Ⅰ, 2 2. a 1) ко́нный;mounted police ко́нная поли́ция 2) моторизо́ванный 3) смонти́рованный, устано́вленный 4):m... смотреть
mounted [ʹmaʋntıd] a 1. 1) конный ~ police - конная полиция ~ action - ист. бой в конном строю [см. тж. 2)] ~ attack - ист. кавалерийская атака [см.... смотреть
прил. 1) а) редк. поднятый, приподнятый (над поверхностью чего-л.) б) уст. водруженный на платформу, возвышение 2) а) конный; моторизованный (о типах войск) Six mounted police went by at the trot, scattering the crowd. (N. Mitchison) — Шесть конных полицейских проехали рысью, разгоняя толпу. mounted police — конная полиция б) сидящий на лошади 3) воен. а) заряженная (о пушке, готовой к выстрелу) б) экипированный, оборудованный (каким-л. типом вооружения - о корабле) 4) а) смонтированный, установленный Syn: established, fixed б) приспособленный, подогнанный Syn: fitted в) вставленный в оправу, рамку и т. п. mounted gem — драгоценный камень в оправе... смотреть
конный– mounted compressor– mounted harrow– mounted implement– mounted mower– mounted rake– mounted reaper– mounted roller– mounted sprayer– mounted wi... смотреть
смонтированный, установленный; закреплённый; насаженный (на что-либо)— crawler mounted — truck mounted * * *употребляется в сочетаниях- posting mounted... смотреть
конный flexibly mounted spindle — подвесное веретено mounted abrasive points — тех. инструмент абразивный mounted stubble plough — навесной лущильник - mounted compressor - mounted harrow - mounted implement - mounted mower - mounted rake - mounted reaper - mounted roller - mounted sprayer - mounted windrower - tractor mounted... смотреть
adj 1) кінний; ~ police кінна поліція; 2) установлений; змонтований; складений; 3) вставлений в оправу (рамку тощо); ~ gem коштовний камінь в оправі; 4) що знаходиться на узвишші; 5) моторизований; що перевозиться (пересувається) на автомашинах; ~ attack атака танків і мотопіхоти.... смотреть
в соч. mounted on ball bearings — установленный в шарикоподшипниках, смонтированный в шарикоподшипниках - direct-spindle-nose mounted- externally mounted- flange mounted- foot mounted- machine mounted- pivotally mounted- rotatably mounted- spline mounted- translatably mounted... смотреть
mounted: translation adj. Mounted is used with these nouns: ↑knight, ↑patrol, ↑police, ↑soldier
adj1) кінний; посаджений на машинуmounted police - кінна поліція2) вмонтований, встановленийmounted gem - дорогоцінний камінь в оправі
установленный- elastically mounted- longitudinally mounted- transversally mounted
кінний, на коні - mounted police- mounted police officer
установленный (смонтированный)
(a) возвышенный; вставленный в оправу; конный; моторизованный; смонтированный; установленный
(r) находящийся на возвышении; передвигающийся на автомобилях; собранный
подвешенный; прикрепленный
adj. конный, моторизованный, установленный, смонтированный
кінний, на коні mounted policemounted police officer
приєднана, змонтований, установлений, встановлений
• Like some police • Rose
Змонтований
змонтований
конный
авторадиография наклонных срезов, радиоавтография наклонных срезов
авторадиография наклонных срезов
ауторадиография наклонных срезов Англо-русский медицинский словарь.2012.
комплектная ось
бой на боевых машинах (воен.)
навесной комбайн
навесной компрессор
навесной компрессор
конная полиция
конная полиция
конная полиция
mounted constabulary конная полиция
смонтированный кристалл (на гониометрической головке)
навесной траншеекопатель
навесной канавокопательАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• колонковая бурильная машина • перфоратор на колонке
перфоратор, установленный на колонке; колонковый бурильный молоток* * *• колонковый бурильный молоток • перфоратор, установленный на колонке
• амортизированный • подвешенный на пружинах • подрессоренный • пружинистый • рессорах или резиновых башмаках • установленный на пружинах
навесные сельскохозяйственные орудия
конная охрана
драгоценный камень в оправе
драгоценный камень в оправе
драгоценный камень в оправе
mounted gem драгоценный камень в оправе
навесная борона
навесная борона
навесная гидравлическая система
навесное орудие
навесное орудие
моторизованная пехота
моторизованная пехота
Составительский оригинал карты
навесная косилка
навесная косилка
• состыкованный носовой конус • установленный носовой конус