Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства»
[`pɔlɪsɪ]линия поведения, установка, курс, стратегия, политикасистема, методика, правила, принципы; нормы, стандартыпозиция, твердое правилоблагоразуми... смотреть
n1) политика; политический курс; стратегия; система; (towards smth) позиция 2) страховой полис •to abandon policy — отходить / отказываться от политики... смотреть
I сущ. общ. политика, курс, стратегия [методика, линия\] поведения [действия\] (совокупность принципов, направлений и способов деятельности в определен... смотреть
policy: translation policy pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː-] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a... смотреть
policy: translation noun 1 plan of actionADJECTIVE ▪ clear, coherent ▪ explicit, specific ▪ strict ▪ conscious, deliberate ▪ a deliberate policy t... смотреть
I[ʹpɒlısı] n1. политикаhome /internal, domestic/ policy - внутренняя политикаforeign policy - внешняя политикаlong-range policy - долгосрочная политика... смотреть
I ['Ј€®Ў©Ў] policy.wav сущ. 1) линия поведения, установка, курс, стратегия, политика to adopt a policy — принимать курс set a policy — устанавливать политику to adhere to, follow, pursue a policy — следовать политике to carry out, implement a policy — проводить политику to formulate a policy — формулировать политику to form, shape a policy — вырабатывать политику cautious policy — осмотрительная, осторожная политика clear, clear-cut policy — четкий политический курс conciliatory policy — примиренческая политика deliberate policy — обдуманная, взвешенная политика economic policy — экономическая политика home policy — внутренняя политика foreign policy — внешняя политика firm policy — твердая политика flexible policy — гибкая политика foolish policy — недальновидная политика long-range, long-term policy — долгосрочная политика short-range, short-term policy — краткосрочная политика military policy — военная политика monetary policy — денежная политика national policy — национальная политика official policy — официальная политика open-door policy — политика открытых дверей prudent policy — разумная, предусмотрительная политика rigid policy — твердая, жесткая политика sound, wise policy — здравая, мудрая политика tough policy — жесткий политический курс, твердая политика pro-Western policy — прозападный политический курс - bridge-building policy - containment policy - legal policy - monetary policy - nuclear deterrent policy - scorched-earth policy - socialization policy - wait-and-see policy - zero-tolerance policy Syn: course, custom, method, practice, strategy 2) система, методика, правила, принципы; нормы, стандарты under the new policy (policies) — в соответствии с новыми правилами admission policies — правила приема evaluation policies and procedures — основные принципы и порядок проведения аттестации first-in-first-out policy — очередность обслуживания в порядке поступления - written policy Syn: method, order, scheme, practice, procedure, code, custom 3) позиция, твердое правило to make it a policy to do smth — взять за правило что-либо делать Philips, as a matter of policy, doesn’t comment on matters under litigation. — Компания "Philips" по принципиальным соображениям не дает никаких комментариев по вопросам судебного разбирательства. Syn: approach, rule, principle, outlook 4) уст. благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, проницательность. 'Your getting me here was bad policy as to your secret - the most absurd thing in the world,' - 'Policy, how can you talk of policy?’ (T. Hardy) — «Привести меня сюда - глупее не придумаешь. Твою тайну могут узнать. Где твое благоразумие?» - «Благоразумие? Как можно говорить о благоразумии?» It was bad policy to attempt disguise. — Притворяться было глупо. Syn: discretion, prudence, wisdom, judiciousness Ant: impolicy 5) расчет, корысть; прагматизм, практичность. But he hath forc'd us to compel this offer; And it proceeds from policy, not love. (W.Shakespeare) — Он вынужден вступить в переговоры; И движет им расчет, а не любовь. (Пер. Е. Бируковой) Syn: pragmatism, common sense 6) хитрость, уловка, прием. Thus policy in love t' anticipate the ills that were not. (W.Shakespeare) — Таков любви увертливый прием: решая сам, что для нее полезней, придумал я недуги. (Пер. Финкель А.М.) And I do think- or else this brain of mine Hunts not the trail of policy so sure. (W.Shakespeare) — Иль этот мозг по хитрости дороге Летит не так уж метко, как бывало. (Пер. А. Кронеберг) Syn: contrivance, method, stratagem, trick" 7) шотл. парк (вокруг усадьбы) II ['Ј€®Ў©Ў] policy.wav сущ. 1) полис, страховой полис to cancel a policy — аннулировать страховой полис to issue / write up a policy — выдавать / выписывать страховой полис to reinstate a policy — восстанавливать страховой полис to take out a policy — получать страховой полис - adjustable life policy - endowment policy - homeowners policy - lapsed policy - life insurance policy - personal accident policy - simple policy - term life insurance policy - whole life policy 2) а) амер. род азартной игры, лотерея (построенная по принципу угадывания чисел) б) число, комбинация чисел (в азартной игре) Syn: number... смотреть
I {ʹpɒlısı} n 1. политика home /internal, domestic/ ~ - внутренняя политика foreign ~ - внешняя политика long-range ~ - долгосрочная политика wait... смотреть
n 1. ком. політика; курс; стратегія; лінія поведінки; a політичний; 2. стр. поліс; страховий поліс 1. напрямок діяльності, інтересів політичних партій, адміністративних рад, організацій, урядів і т. ін. для досягнення своїх цілей; 2. договір (contract) страхування, в якому фіксуються: вид покриття; умови угоди, включаючи положення про скасування; заява про виплату відшкодування тощо; календарний план, що зазначає, напр., оплату страхових внесків (premium²), період чинності угоди і т. д. accounting ~ облікова політика; administrative ~ адміністративна політика; adjustment ~ політика регулювання • політика коригування; agreed value ~ страховий поліс на домовлену суму; agricultural ~ аграрна політика; all loss or damage ~ поліс страхування від будь-яких втрат або пошкодження; allocation ~ політика розподілу ресурсів; all risk ~ поліс страхування від усіх ризиків; balance-of-payments ~ політика регулювання платіжного балансу; blanket ~ загальний поліс; budgetary ~ бюджетна політика; business ~ ділова політика; commercial ~ торговельна політика; company ~ політика підприємства; comprehensive ~ поліс всебічного страхування; construction ~ страх ~ audit ревізія діяльності підприємства; ~ conditions умови страхування; ~ exclusion анулювання страхового полісу; ~ expiration date дата закінчення терміну страхування; ~ expiry date дата закінчення терміну страхування; ~ free of premium поліс, в якому страхувач звільняється від сплати внесків; ~ holder страхувальник • держатель страхового полісу; ~ holder's capital капітал страхувальника; ~ loan позика під страховий поліс; ~-making process процес здійснення політики; ~ number номер страхового полісу; ~ of compromise політика компромісів; ~ of law правова політика; ~ of low interest rates політика низьких відсоткових ставок; ~ owner страхувальник • держатель страхового полісу ═════════◇═════════ поліс < фр. police < італ. polizza — розписка, квитанція (СІС:535) pollution сер. забруднення; забруднення довкілля забруднення довкілля промисловими чи хімічними відходами, що робить його непридатним і шкідливим для життя; ♦ спостерігається посилення державного контролю за рівнем забруднення довкілля, широко застосовуються штрафні санкції аж до закриття підприємств, виробництв, арешту транспортних засобів на підставі вимог чинного удосконаленого природоохоронного законодавства; здійснюється широка урядова програма оновлення технологій, глибокої переробки сировини, інформаційного забезпечення боротьби за охорону природи, зростає екологічна поінформованість людей і поліпшується екологічна культура промисловості, як результат — на ринку з'являються продукти, більш сприятливі для довкілля (environment-friendly product) airborne ~ повітряне забруднення • забруднення повітря; atmospheric ~ атмосферне забруднення; chemical ~ хімічне забруднення; environmental ~ забруднення довкілля; hazardous waste ~ забруднення небезпечними відходами; industrial ~ промислове забруднення; long-term ~ тривале забруднення; noise ~ зашумленість; sewage ~ забруднення стічними водами; short-term ~ короткочасне забруднення; solid waste ~ забруднення відходами, що не розкладаються; traffic ~ забруднення від автотранспорту; visual ~ візуальне забруднення довкілля • плюндрування природи плакатами, написами (на скелях тощо); waste ~ забруднення відходами; water ~ забруднення води; wide-spread ~ пошир optimal quantity of ~ оптимальний обсяг забруднення; ~ abatement заходи запобігання забрудненню • боротьба із забрудненням; ~ of streams забруднення стоків; ~ of rivers забруднення річок; ~ of the sea забруднення моря; to avoid ~ уникати/уникнути забруднення; to prevent ~ запобігати/запобігти забрудненню; to protect from ~ оберігати/оберегти від забруднення... смотреть
policy I [ʹpɒlısı] n 1. политика home /internal, domestic/ ~ - внутренняя политика foreign ~ - внешняя политика long-range ~ - долгосрочная политика... смотреть
policy: translationSynonyms and related words:accident insurance, action, actuary, annuity, approach, arrangement, assurance, autarky, aviation insuran... смотреть
n політика- agreed ~ узгоджена політика - appeasement ~ політика примирення - belligerent ~ войовнича політика - big stick ~ амер. політика великої палиці - bipartisan ~ двопартійна політика - block ~ блокова політика - carrot and stick ~ політика батога і пряника - commercial ~ комерційна політика - Common Agricultural P. Спільна сільськогосподарська політика (ЄС) - domestic ~ внутрішня політика - export ~ експортна політика - flexible ~ гнучка політика - foreign ~ зовнішня політика - give-and-take ~ політика взаємних поступок - hands-off ~ політика невтручання - home ~ внутрішня політика - industrial ~ промислова політика - import ~ імпортна політика - internal ~ внутрішня політика - international ~ міжнародна політика - kid-glove ~ обережна політика - monetary ~ монетарна політика - omnidirectional ~ політика у всіх напрямках - open-door ~ політика відкритих дверей - patch-up ~ політика згладження (протиріч) - peace ~ мирна політика - ~ row політичний скандал - scorched earth ~ політика випаленої землі - stop and go ~ політика стримування і стимулювання - strategic trade ~ стратегічна торговельна політика - trade ~ торговельна політика - wait-and-see ~ вичікувальна політика - ~ of arm-twisting політика "викручування рук" - ~ of neutrality політика нейтралітету - lurches of ~ коливання в політиці - to carry on a ~ проводити політику - to conduct a ~ проводити політику - to determine ~ визначати політику - to follow ~ проводити політику - to form a ~ визначати політику - to justify one's ~ виправдовувати чиюсь політику - to pursue a ~ проводити політику - to shape a ~ визначати політику - to reject a ~ відкидати політику - to validate one's ~ виправдовувати чиюсь політику - Good-Neighbour P. політика добросусідства (доктрина США відносно латиноамериканських країн)... смотреть
1) политика 2) полис (страховой) 3) линия поведения, тактика •- policy of insurance- policy of reinsurance- policy of statute- policy of the law- polic... смотреть
1. политика; стратегия 2. методика; правила 3. порядок — cannibalization policy — certification policy — failure replacement policy — maintenance po... смотреть
n 1. политика; сфера взаимодействия между социальными агентами, социальными и этническими группами; 2. деятельность государственных и общественных инст... смотреть
Ⅰpolicy [ˊpɒləsɪ] n 1) поли́тика; peace policy поли́тика ми́ра, ми́рная поли́тика; for reasons of policy по полити́ческим соображе́ниям;tough policy т... смотреть
політика (політична лінія або політичний курс); підхід, курс, лінія діяльності, точка зору; принцип; лінія поведінки; страховий поліс policy of expansi... смотреть
політика (політична лінія або політичний курс); підхід, курс, лінія діяльності, точка зору; принцип; лінія поведінки; страховий поліс policy of expansion and aggression — політика експансії і агресії policy of state-sponsored terrorism — політика державного тероризму policy proof of interest clause — застереження про те, що поліс є доказом страхового інтересу policy documentpolicy dutypolicy holderpolicy linepolicy-makingpolicy-making bodypolicy of a lawpolicy of a statutepolicy of containmentpolicy of expansionpolicy of insurancepolicy of lawpolicy of non-alignmentpolicy of non-interferencepolicy of nuclear blackmailpolicy of reinsurancepolicy of statutepolicy of the legislaturepolicy of the statepolicy-oriented jurisprudencepolicy reserve fundpolicy statement... смотреть
n 1) політика; home (domestic, internal) ~ внутрішня політика; foreign ~ зовнішня політика; big stick ~ амер. політика великого кийка; carrot and stick ~ політика батога і пряника; kid-glove ~ поміркована політика; new economic ~ нова економічна політика; peace ~ політика миру; position-of-strength ~ політика з позиції сили; wait-and-see ~ вичікувальна політика; ~ of brinkmanship політика балансування на грані війни; ~ of neutrality (of appeasement) політика нейтралітету (умиротворення); for reasons of ~ з політичних міркувань; 2) лінія поведінки, курс; 3) політичність, розсудливість; 4) хитрість, спритність; 5) страховий поліс; 6) тж pl парк (при садибі, маєтку); 7) амер. азартна гра; ♦ ~ statement офіційна урядова заява.... смотреть
1) курс 2) поведение 3) полис 4) политика 5) режим 6) стратегия • optimal policy function — функция оптимальной политики policy improvement procedure — процедура совершенствования стратегии policy iteration algorithm — итерационный алгоритм нахождения решений - adaptive policy - best policy - betting policy - composite policy - conditional policy - contracted policy - control policy - gambling policy - generalized policy - minimax policy - near-optimal policy - nonrandomized policy - operating policy - policy analysis - policy function - policy iteration - policy model - policy space - policy vector - quasioptimal policy - random policy - stationary policy... смотреть
policy: übersetzungpolicy 1. Politik f, Zielsetzung f; 2. VERSR Versicherungspolice f, Versicherungsschein m
сущ.1) политика; сфера взаимодействия между социальными агентами, социальными и этническими группами;2) деятельность государственных и общественных инс... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈpɔlɪsɪ ] политика ; страховой полис ; ~ policy-making organs ; ~ policy makers ; ~ policy measures ; ~ policy-mix ; ~ policy of economy ; ~ adjustment policy ; ~ commercial policy ; ~ common agricultural policy ; ~ deflationary policy ; ~ endowment plan policy ; ~ expansionary policy ; ~ insurance policy ; ~ inward-looking policy ; ~ landing policy ; ~ liquidity policy ; ~ mandatory sanctions ; ~ monetary policy ; ~ national economic policys ; ~ official trade policy ; ~ outward-looking policy ; ~ pricing policy ; ~ reflationary policy ;... смотреть
• ___ wonk • Action plan • Aetna offering • Club rule • Course of action • Expedient course • Expedient procedure • Insurance product • It's taking a ... смотреть
nounстратегия f Bayes policy бейесовская стратегия Markov policy марковская стратегия steering policy направляющая стратегия
In1) політикаpeace policy - політика мируfor reasons of policy - з політичних міркувань2) лінія поведінки, курс3) розсудливість; спритність; хитрість4)... смотреть
политика; стратегия- discretionary security policy - identity-based security policy - protection policy - rule-based security policy - security policy ... смотреть
Політикастратегіялінія поведінкиумови (P)поведінка (P)правила поведінки (P)
Политика; линия (поведения), курс- editorial policy- one-price policy- returns policy
политика ; страховой полис ; ? policy-making organs ; ? policy makers ; ? policy measures ; ? policy-mix ; ? policy of economy ; ? adjustment policy ; ? commercial policy ; ? common agricultural policy ; ? deflationary policy ; ? endowment plan policy ; <br>... смотреть
1) политика, курс 2) стратегия, поведение 3) методика; правила • - advertising policy - brand policy - international brand policy - laissez-faire policy - patent law policy - patent licensing policy - patent policy - trademark policy... смотреть
политика, линия поведения, стратегия vaccination policy — мероприятия по вакцинации
{p'ål:isy}1. политика formulera ett företags policy--сформулировать политику предприятия
политика, линия поведения, установка, курс благоразумие, политичность; хитрость, ловкость scot. парк (вокруг усадьбы) страховой полис amer. род азартной игры... смотреть
policy: translationa course of action in relation to fisheries selected from alternatives by an authority
1) политика, стратегия 2) методика 3) правила, поведение, образ действий см. тж. policy database, policy management 4) см. system policy
в соч. - data policy- eight-sigma SPC policy- information policy- quality policy- R and D policy- scientific policy- tooling policies
— space available policy — tariff policy
политика, стратегия; образ действий - account policy - data policy - database selection policy - security policy
1) политика2) стратегия3) поведение4) полис5) курс6) режим– policy space
Policy — Правила, регулирующие поведения пользователей на сайте, в группе новостей или в чат-группе
n. политика, линия поведения; курс, установка; политичность, хитрость, ловкость; страховой полис, полис
программные мероприятия* * *политика
̈ɪˈpɔlɪsɪполитика, политический курс (страх) полис
політикастратегія лінія поведінки умови (P ) поведінка (P ) правила поведінки (P )
- Common Agricultural Policy
(n) линия поведения; методика; полис; политика; правила; стратегия
тактика Англо-русский медицинский словарь.2012.
політика, розсудливість, хитрість, політичність
Policy политика; правила; методика
См.: insurance policy (страховой полис).
политика
политика; правила; методика
политика