Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства»
оцененный, подсчитанный, вычисленныйноминальный; расчетный; проектныйимеющий определенный класс, разряд, ранг
rated: translation rate rate 2 verb 1. [transitive] to think that someone or something has a particular quality, value, or standard: r... смотреть
• ___ G • ___ PG-13 (like Happy Gilmore) • Appraised • Assayed • Assessed • Assigned PG to, maybe • Assigned a PG, e.g. • Assigned a value to • Assign... смотреть
прил.1) общ. номинальный; расчетный; проектный2) общ. имеющий разряд3) фин. имеющая рейтинг (о ценной бумаге, которая была оценена каким-л. рейтинговым... смотреть
[ʹreıtıd] a1. спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированныйrated capacity - а) проектная или расчётная мощность; б) номинальная мощность, ... смотреть
{ʹreıtıd} a 1. спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированный ~ capacity - а) проектная или расчётная мощность; б) номинальная мощность, ... смотреть
номинальный, расчётный, проектный, запроектированный; нормальный, установленный заводом-изготовителем— double rated — dual rated * * *номинальный, норм... смотреть
rated [ʹreıtıd] a 1. спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированный ~ capacity - а) проектная или расчётная мощность; б) номинальная мощно... смотреть
1) номинальный2) расчетный3) проектный4) установленный5) запроектированный6) паспортный– rated capacity– rated current– rated duty– rated frequency– ra... смотреть
rated: translationSynonyms and related words:ad valorem, appraised, assessed, assorted, cataloged, classified, evaluated, filed, good for, graded, grou... смотреть
1) номинальный; расчётный; проектный2) имеющий разряд3) пригодный- not rated- conservatively rated- man rated
номинальный; расчётный; проектный; нормативный- fire ratedАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курба... смотреть
1) запроектированный 2) номинальный 3) паспортный 4) проектный 5) расчетный 6) установленный • rated battery capacity — электр. емкость аккумулятора номинальная - rated capacity - rated current - rated frequency - rated life - rated load - rated pilot - rated power - rated voltage... смотреть
rated: übersetzung rated adj eingestuft, bewertet; geschätzt, besteuert
adj 1) номінальний; розрахунковий; проектний; специфікований; ~ capacity проектна потужність; проектна пропускна здатність; 2) що має розряд; віднесений до певного класу.... смотреть
1) номинальный; расчётный; проектный; нормируемый 2) установленный, установленный заводом-изготовителем • - continuously rated- IP-65-rated- low kW rated... смотреть
Номинальный; расчётный; проектный; паспортный (напр. об оборудовании)
прил. 1) оцененный, подсчитанный, вычисленный 2) спец. номинальный; расчетный; проектный 3) имеющий определенный класс, разряд, ранг
номинальный ; нормальный ; рассчитанный ; установленный ; расчетный ; проектный ; ? ; ? rated power ; ? rated value ;
номинальный ; нормальный ; рассчитанный ; установленный ; расчетный ; проектный ; ~ ; ~ rated power ; ~ rated value ;
Номинальный; расчётный; проектный; паспортный (напр. об оборудовании). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
aноминальный; установленный; расчетный; проектный
Обчисленийномінальнийрозрахований
(a) номинальный; отнесенный к классу; пригодный; проектный; расчетный; специфицированный
номинальный,нормальный,рассчитанный установленный,расчетный,проектный
Проектный
номинальный; расчётный
adj. номинальный, расчетный, имеющий разряд
расчетный
обчисленийномінальний розрахований
номинальный; паспортный.
розрахунковий, оцінений
номинальный, расчетный
расчетный; номинальный
(r) приспособленный
(n) имеющий разряд
номинальный
trade
який має рейтинг АА або рівноцінний
який має рейтинг АА або рівноцінний
номинальная погрешность
упр. ранжированное выборочное исследование операций*, анализ потерь рабочего времени (разновидность выборочного исследования операций, при котором каж... смотреть
Диспетчер повітряного руху з кваліфікаційною позначкою у свідоцтві
Розрахункова висота
расчётная высота
расчетная высота
номинальная тяга на высоте
рассчитанный на
приведенная к нормальной интенсивности продолжительность элемента
орг. пр.приведённая к нормальной интенсивности продолжительность элемента (операции)
имеющий рейтинг АА или равноценный..Словарь экономических терминов.
нераспределенная прибыль
электр. номинальная емкость аккумулятора
облігація, яка має рейтинг; облігація з рейтингом; боргове зобов'язання, яке має рейтинг (присуджується незалежним рейтинговим агентством)
облігація, яка має рейтинг; облігація з рейтингом; боргове зобов'язання, яке має рейтинг (присуджується незалежним рейтинговим агентством)
номинальный наддув* * *• номинальный наддув • расчетный наддув
номинальный наддув
нормируемое значение мощности, установленное значение мощности
номинальная нагрузка
нормируемое значение мощности, установленное значение мощности
номинальная емкость
номінальна потужність; встановлена потужність; розрахована потужність
номінальна потужність; встановлена потужність; розрахована потужність
1) установленная мощность; номинальная мощность; расчётная мощность, запроектированная мощность 2) проектная ёмкость; номинальная ёмкость (напр. батареи)... смотреть
номинальная емкость
проектная (расчетная, номинальная) мощность (производительность, емкость) ;
номинальная тяга
1) установленная мощность; номинальная мощность; расчётная мощность, запроектированная мощность 2) проектная ёмкость; номинальная ёмкость (напр. батареи)... смотреть
номинальная мощность, проектная мощность
1) номинальная ёмкость 2) номинальная мощность; номинальная производительность; расчётная производительность
номинальная емкость
расчетная мощность; установленная мощность..Словарь экономических терминов.
проектная (расчетная,номин) мощность (производительность,емкость)
1) паспортная [расчётная] производительность2) номинальная мощность
проектная (расчетная, номинальная) мощность (производительность, емкость) ;
1. номинальная [расчётная] мощность или производительность, проектная производительность 2. номинальная грузоподъёмность; номинальная вместимость; ра... смотреть
расчётная (проектная) производительность
номинальная производительность; номинальная мощность; номинальная грузоподъёмность; номинальная вместимостьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Ру... смотреть
номинальная емкость
пропускная способность расходомера* * *пропускная способность расходомера
номинальная грузоподъёмность домкратаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
номинальная пропускная способность